• Zásady ochrany osobných údajov

                                  Zásady ochrany osobných údajov obchodu IMPORT-UA TOURIST STORE
                                                                http://www.import-ua.com
                                                                                ("Obchod")


                                                                        Vážený používateľ!
Záleží nám na vašom súkromí a chceme, aby ste sa pri využívaní našich služieb cítili pohodlne. Preto vám nižšie uvádzame najdôležitejšie informácie o zásadách spracovania vašich osobných údajov a o súboroch cookie používaných naším obchodom.

Tieto informácie boli pripravené s ohľadom na nariadenie RODO, všeobecné nariadenie o ochrane údajov.
ADMINISTRÁTOR OSOBNÝCH ÚDAJOV ("Administrátor")
DOVERA SPOLOČNOSŤ S RUČENÍM OBMEDZENÝM so sídlom na ul. Lwowska 51, 22-100 Chełm, zapísaná do Národného súdneho registra - registra podnikateľov REGONSKÝM SÚDOM V LUBLINE-WSCHÓD W LUBLINE so sídlom vo ŚWIDNIKU, VI EKONOMICKÝ ODBOR NÁRODNÉHO SÚDNEHO REGISTRA, pod č. KRS 0000636680, NIP 5632430306, REGON č. 36537515400000, základné imanie 5000,00 PLN
               

OSOBNÉ ÚDAJE A SÚKROMIE
    Ak máte v úmysle vytvoriť si používateľské konto a používať naše služby, budete požiadaní, aby ste nám poskytli svoje osobné údaje, t. j: Meno, priezvisko, telefónne číslo, adresa. Vaše údaje spracúvame na účely uvedené nižšie, ktoré súvisia s fungovaním obchodu a poskytovaním služieb v ňom ponúkaných ("služby").

Účel spracovania:

V závislosti od toho, pre čo sa rozhodnete, to môže byť:
Poskytovanie služieb ponúkaných v obchode
Plnenie vašich objednávok
Odosielanie informačného bulletinu
Základ pre spracovanie:
    Kúpna zmluva alebo úkony vykonané na vašu žiadosť o jej uzavretie (článok 6 ods. 1 písm. b) RODO) Právna povinnosť, napr. v súvislosti s účtovníctvom (článok 6 ods. 1 písm. c) RODO) Zmluva o poskytovaní služieb alebo úkony vykonané na vašu žiadosť o jej uzavretie (článok 6 ods. 1 písm. b) RODO)
Náš oprávnený záujem na spracúvaní údajov na účely zistenia, uplatnenia alebo obhajoby prípadných nárokov (článok 6 ods. 1 písm. f) RODO)

Náš oprávnený záujem (článok 6 ods. 1 písm. f) RODO) spočívajúci v:
spracovanie údajov na analytické a štatistické účely prieskum spokojnosti zákazníkov Poskytovanie údajov:
Dobrovoľné, ale v niektorých prípadoch môže byť potrebné uzavrieť zmluvu.
Dôsledok neposkytnutia údajov:
V závislosti od účelu, na ktorý sa údaje poskytujú:
nemožnosť registrácie v obchode
nemožnosť používať služby obchodu
nemožnosť nakupovať v obchode
nemôžete dostávať informácie o akciách alebo špeciálnych ponukách ponúkaných v obchode

Vo veciach, ktoré nie sú upravené v týchto nariadeniach, sa uplatňujú ustanovenia Občianskeho zákonníka a príslušných zákonov poľského práva, ako aj práva Európskej únie, najmä RODO (nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES).


Internetový obchodspracúvať vaše osobné údaje na tieto účely:a)[ ● ]b) prenos vašich osobných údajov spoločnosti ING Bank Śląski S.A. (ďalej len "Banka") v súvislosti s:a.poskytovaním služieb Internetového obchodu, ktoré spočívajú v sprístupnení infraštruktúry na realizáciu platieb prostredníctvom internetu (právny základ: článok 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia).b.spracovaním a zúčtovaním platieb uskutočnených zákazníkmi Internetového obchodu prostredníctvom internetu s použitím platobných nástrojov Bankou (právny základ: článok 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia).c. aby Banka mohla overiť riadne plnenie zmlúv uzatvorených s Internetovým obchodom, najmä aby zabezpečila ochranu záujmov platiteľov v súvislosti s ich reklamáciami (právny základ: článok 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia).c) na odovzdanie vašich osobných údajov spoločnosti Twisto Polska sp. z o.o. v súvislosti s možnosťou ponuky platby za tovar alebo služby zakúpené spoločnosťou Twisto Polska Sp. z o.o. na základe mandátnej zmluvy vrátane nákupného vzorca "Nakupujte s Twisto" a sprístupnenia tohto nákupného vzorca prostredníctvom internetového obchodu, ako aj na účely overenia riadneho plnenia takýchto mandátnych zmlúv spoločnosťou Twisto Polska Sp. z o.o. (právny základ: článok 6 ods. 1 písm. f)
) nariadenia).


V súvislosti so spracovaním osobných údajov na účely uvedené v odsekoch 3 a 4 môžu byť vaše osobné údaje sprístupnené prostredníctvom internetového obchodu iným príjemcom alebo kategóriám príjemcov osobných údajov, ktorými môžu byť: a)ING Bank ŚląskiS.A.b)Twisto Polska sp. z o.o.

Ak poskytujete osobné údaje na účely uzavretia zmluvy s internetovým obchodom, poskytnutie osobných údajov je podmienkou uzavretia tejto zmluvy. Poskytnutie osobných údajov v tejto situácii je dobrovoľné, avšak dôsledkom neposkytnutia týchto údajov je nemožnosť uzavrieť zmluvu s internetovým obchodom. Ak poskytnete osobné údaje s cieľom preniesť svoje osobné údaje spoločnosti TWISTO Polska sp. z o.o. pred uzavretím kúpnej zmluvy na tovar (alebo služby) zakúpený v internetovom obchode, prenos týchto údajov je podmienkou uzavretia kúpnej zmluvy v súvislosti s obchodným modelom prijatým internetovým obchodom. V prípade odovzdania Vašich osobných údajov Banke v súvislosti so spracovaním a zúčtovaním platieb, ktoré ste uskutočnili v internetovom obchode prostredníctvom internetu s použitím platobných nástrojov, je poskytnutie údajov potrebné na vykonanie platby a odovzdanie potvrdenia o jej vykonaní Bankou internetovému obchodu.

V prípade prenosu Vašich osobných údajov do Banky za účelom overenia riadneho plnenia zmlúv uzatvorených s Internetovým obchodom, najmä za účelom zabezpečenia ochrany záujmov platiteľov v súvislosti s ich reklamáciami, pričom poskytnutie týchto údajov je potrebné na umožnenie plnenia zmluvy uzatvorenej medzi Internetovým obchodom a Bankou.V prípade prenosu Vašich osobných údajov do spoločnosti Twisto Polska sp. z o.o. v súvislosti s možnosťou ponúknuť vám zaplatenie ceny za tovar alebo služby, ktoré ste si zakúpili v spoločnosti Twisto Polska Sp. z o.o. v rámci mandátnej zmluvy vrátane nákupného vzorca "Kúp s Twisto" a sprístupnenia tohto vzorca internetovým obchodom, je poskytnutie údajov a ich spracovanie na tento účel potrebné v súvislosti s obchodným modelom prijatým internetovým obchodom a za účelom realizácie zmluvy uzavretej medzi internetovým obchodom a spoločnosťou Twisto Polska Sp. z o.o.

Informácie prevádzkovateľa osobných údajov vypracované podľa článku 13 ods. 1 a 2 všeobecného nariadenia o ochrane údajov (RODO)


NAHRÁVANIE OBSAHU DO OBCHODU
      Ak sa rozhodnete zanechať komentár v obchode - jeho obsah môže byť v obchode zverejnený. To isté platí aj pre ďalší obsah, ktorý zverejníte v obchode.
Niektoré z vašich údajov, ako napr:
prezývka bude viditeľná pre ostatných používateľov obchodu.

OBDOBIE SPRACOVANIA
Vaše údaje budeme spracovávať len dovtedy, kým na to budeme mať právny základ, teda do:
nám zanikne zákonná povinnosť spracúvať vaše údaje.
možnosť uplatnenia nárokov súvisiacich so zmluvou uzatvorenou medzi zmluvnými stranami v obchode zaniká
vaša námietka proti spracúvaniu vašich osobných údajov bude prijatá - ak základom spracúvania vašich údajov bol oprávnený záujem prevádzkovateľa alebo ak sa údaje spracúvali na účely priameho marketingu.

- podľa toho, čo je v danom prípade uplatniteľné a čo nastane najneskôr.

BEZPEČNOSŤ ÚDAJOV
Pri spracúvaní vašich osobných údajov uplatňujeme organizačné a technické opatrenia v súlade s príslušnými právnymi predpismi vrátane používania šifrovania pripojenia pomocou certifikátu SSL.

VAŠE PRÁVA
Máte právo požiadať o:
prístup k vašim osobným údajom oprava vymazanie obmedzenie spracovania
preniesť vaše údaje inému prevádzkovateľovi

A tiež právo na:
kedykoľvek vzniesť námietku proti spracovaniu vašich údajov:
z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie - proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, na základe článku 6
(1 písm. f) RODO (t. j. na základe oprávnených záujmov, ktoré sleduje prevádzkovateľ),
ak sa vaše osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu.
Kontaktujte nás, ak chcete uplatniť svoje práva.

Ak sa domnievate, že sa vaše údaje spracúvajú nezákonne, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu.

COOKIES
Náš obchod, podobne ako väčšina webových stránok, používa takzvané cookies. Tieto súbory:
sú uložené v pamäti vášho zariadenia (počítača, telefónu atď.)
vám okrem iného umožňujú používať všetky funkcie obchodu
nespôsobujú žiadne zmeny v nastaveniach vášho zariadenia.
Pomocou príslušných možností prehliadača môžete kedykoľvek
vymazať súbory cookie
zablokovať používanie súborov cookie v budúcnosti

V tomto obchode sa súbory cookie používajú na:
zapamätanie si informácií o relácii
štatistické
sprístupnenie funkcií obchodu
Ak chcete zistiť, ako spravovať súbory cookie, vrátane toho, ako ich zakázať vo svojom prehliadači, môžete si pozrieť súbor nápovedy svojho prehliadača. Tieto informácie si môžete prečítať stlačením klávesu F1 v prehliadači. Okrem toho nájdete príslušné pokyny na nasledujúcich stránkach v závislosti od toho, ktorý prehliadač používate:
Firefox
Chrome
Safari
Internet Explorer / Microsoft Edge
Ak v nastaveniach prehliadača nezakážete používanie súborov cookie, znamená to, že súhlasíte s ich používaním.
Viac informácií o súboroch cookie nájdete na Wikipédii.

EXTERNÉ SLUŽBY / PRÍJEMCOVIA ÚDAJOV
Využívame tretie strany, ktorým môžu byť vaše údaje odovzdané. Nižšie je uvedený zoznam týchto subjektov:
subjekt, ktorý vykonáva dodávku tovaru
poskytovateľ platieb
PayPal
PayU
TPay.com

KONTAKT SO SPRÁVCOM
Chcete uplatniť svoje práva týkajúce sa vašich osobných údajov?
Alebo sa len chcete opýtať na niečo, čo súvisí s našimi zásadami ochrany osobných údajov?

Napíšte na túto e-mailovú adresu:
import_ua@ukr.net